The Forms, Documents & Evaluations tab is a dependant tab of Client Tracker. You cannot create a Forms, Documents & Evaluations record without relating it to a Client Tracker record. You should create a new record for each Forms, Documents & Evaluations event.
You can create Forms, Documents & Evaluations records from it's tab or the Client Tracker record using related lists. Filling it out from the Client Tracker record will auto-fill the Client Tracker field.
